Kroton in tasca - Kroton in your pocket - Kroton in der Tasche

Kroton in tasca · La città di Pitagora, dimostrata in pochi passi. Qui insegnò Pitagora, qui lavoravano i medici più celebri della Grecia, da qui partivano i campioni di Olimpia. Oggi Crotone accoglie il viaggiatore con un promontorio sacro a Hera, un castello sull’antica acropoli, fortezze sul mare, borghi di pietra, spiagge rosse e laghi di montagna. Una guida essenziale, elegante e un po’ ironica: storia in breve, itinerari storici, gastronomici, culturali, marini e lacustri, otto mappe, un lessico del menù e tutte le informazioni pratiche, aggiornate al 2026.

Kroton in your pocket · Pythagoras’ city, proven in a few steps. Pythagoras taught here, the most celebrated physicians of Greece practised here, and Olympic champions set out from here. Today Crotone welcomes travellers with a headland sacred to Hera, a castle on the ancient acropolis, fortresses by the sea, stone villages, red beaches and mountain lakes. An essential, elegant and slightly ironic guide: a short history, historical, gastronomic, cultural, coastal and lakeside routes, eight maps, a menu decoder and all the practical information, updated to 2026.

Kroton in der Tasche · Die Stadt des Pythagoras, in wenigen Schritten bewiesen. Hier lehrte Pythagoras, hier wirkten die berühmtesten Ärzte Griechenlands, von hier brachen Olympiasieger auf. Heute empfängt Crotone Reisende mit einem der Hera geweihten Vorgebirge, einem Kastell auf der antiken Akropolis, Festungen am Meer, steinernen Dörfern, roten Stränden und Bergseen. Ein knapper, eleganter und leicht ironischer Führer: Geschichte in Kürze, historische, kulinarische und kulturelle Routen, Strände und Seen, acht Karten, ein Speisekarten-Wörterbuch und alle praktischen Hinweise, Stand 2026.

In fase di pubblicazione