Yorkshire Napoletano

«You have no roots here. You should go somewhere else.»

«Non hai radici qui. Dovresti andartene altrove.»

Sheffield, ex capitale dell’acciaio.

Tra capannoni dismessi, takeaway indiani e file infinite di case in mattoni rossi si muove un’umanità napoletana che ha fatto le valigie senza mai disfarle davvero: un pizzaiolo che trasforma la stanza libera in una giungla, un idraulico che non lascia mai il suo vero nome, un autista senza licenza con la radio sintonizzata su Kiss Kiss Napoli, tre fratelli che vivono di sussidi e di Gazzetta dello Sport del giorno prima, un accademico che per i colleghi inglesi resta soltanto «quello di Napoli».

Undici racconti di vita, tra commedia dell’arte e realismo alla Ken Loach, in cui dialetto, italiano e inglese si impastano come nelle cucine dove si lavora in nero.

Andrea Genovese dà voce alla nuova classe operaia del Nord post-industriale – precaria, multietnica, invisibile – e al lento sbriciolarsi di città un tempo ricche, senza giudizio e senza indulgenza: con l’affetto disincantato di chi quelle strade le ha percorse davvero.

Radici invisibili, ma reali.

Andrea Genovese (Napoli, 1981) da oltre quindici anni si divide tra i sobborghi inglesi e la periferia partenopea, senza aver ancora capito quale dei due sia più surreale. Professore universitario, si occupa di filiere produttive, economia circolare e crisi ambientale. Socialista, tifoso del Napoli, maradoniano osservante. Papà di Irene. Ha un debole per le storie minime che parlano di cose grandi: Yorkshire napoletano è il suo primo tentativo di evadere dall’aridità della prosa accademica.

In fase di pubblicazione